Long Read

Lost in Translation (and a Little Bit of Rain)

@Owen Steele2/7/2026blog
Lost in Translation (and a Little Bit of Rain)

1702678... that's a number, right? Doesn't feel like a lucky one, but hey, who knows. 1608802236… even more numbers. i'm staring at my phone, trying to piece together what happened in the last few days. it's all a bit of a blur, honestly. i think i was in… well, i'm not entirely sure where i was. the coordinates are 12.27, 123.58 - i just plugged them into Google Maps and… wow. looks like somewhere in Southeast Asia.


The weather here is… humid. really humid. the temp is 28.38°C, feels like 32.38°C. pressure's 1011, humidity's a whopping 76%. doesn't exactly scream 'beach vacation', though the sea level and ground level are the same, which is odd. i just checked, and it's… there right now, hope you like that kind of thing. it’s a persistent drizzle, the kind that soaks right through everything. great for people-watching, not so great for keeping your camera dry. which, by the way, i was trying to take some shots with.

I’m trying to capture the… the atmosphere here. it’s chaotic, but in a strangely peaceful way. like everything's moving at its own pace, and there’s no real rush. i’m not sure if i’m doing it justice though. i’m definitely not a pro photographer - more of a hobbyist who likes to wander and point a lens at things. someone told me that the best light is always around golden hour, but with this rain, golden hour feels more like… grayish hour.

A church with a cross on top of it


It’s funny, isn’t it? how you can get completely lost in a place, and then just as easily feel… detached. i met this guy at a little cafe - the kind with mismatched chairs and walls covered in local art. he was a musician, traveling solo, playing gigs wherever he could find them. said he's been hopping from country to country for the last five years. he had this whole worn-down charm about him. he was talking about finding a good stage and a decent cup of coffee - priorities, right? he mentioned some hostels in the area if you're looking for a place to crash - check out the reviews on TripAdvisor for some recommendations.

I’m definitely on a budget here. trying to stick to street food and cheap accommodations. i heard that the street vendors here are the best, but navigating them can be a bit overwhelming. definitely a sensory overload.

green trees on rocky mountain beside body of water during daytime


My neighbors seem pretty chill. a lot of families, lots of kids. if you get bored, [cities] are just a short drive away. i’m not sure exactly where those are, but i saw a map online (link: https://www.tourism.com/southeast-asia) that might help. i'm thinking of trying to find a local market later. maybe get some weird fruit or something. i’m not really following a plan, just letting things unfold. which, honestly, is how i prefer to travel.

white and brown boat on sea under blue sky during daytime


Anyway, gotta go. the rain's getting heavier, and i think i hear a street vendor calling out. time for some questionable noodles, i guess. this whole trip is a bit of a mess, but a good one. maybe i’ll write again… maybe not. who knows what the numbers will bring next. check out some travel tips on Nomadic Matt (https://www.nomadicmatt.com/).


You might also be interested in:

About the author: Owen Steele

Believer in lifelong learning (and unlearning).

Loading discussion...